[email protected]

[ਗੁ:। ਫ਼ਾਰਸੀ, ਬੇਨਜ਼ਰ*] ੧. ਜਿਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਭਲੇ ਬੁਰੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਵੱਲੋਂ ਅੰਨ੍ਹਾ। ੨. ਜਿਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਹਿਯਾ ਯਾ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਗੁਸਤਾਖ਼। ਯਥਾ- ‘ਬੇ ਨਜਰ ਬੇਬਾਕ’ (੭੨੧)। *ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਰਸੀ ਦਾ ਪਦ ਦੀਦ (=ਜਿਸ ਦੇ ਅਰਥ ਅੱਖ ਦੇ ਹਨ) ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇ ਦੀਦ=ਜੋ ਕੀਤਾ ਨਾ ਜਾਣੇ। ਨਦੀਦ=ਜਿਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਭੁੱਖੀ ਹੋਵੇ।

« ਸ਼ਬਦਾਰਥ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਓ

ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲੇਖ

No bookmark found