[ਸੰ:। ਫ਼ਾਰਸੀ, ਖਾਨਹ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਫ਼ਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਨ ਵੀ ਹੈ। ਪਲਾਲ। ‘ਰ’ ‘ਲ’ ਦੀ ਸ੍ਵਰਣਤਾ। ਦੇਖੋ, ‘ਪਰਲ ਦੀ ਵਿਤਪਤੀ’]। ੧. ਘਰ ਤੇ ਪਰਾਲੀ। ੨. ਖ਼ਾਨ=ਘਰ ਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ‘ਪਰਾਰ’ ਪ੍ਰਾਏ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਕ ਦਾ ਅਰਥ ਹੋਊ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਰਾਯਾ ਘਰ (ਭਾਵ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਘਰ) ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦਾ। ਪਹਿਲੀ ਤੁਕ ਵਿੱਚ-ਦੀਨੇ-ਪਦ ਦੋਹਾਂ ‘ਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਵਿੱਚ-ਨਾਹੀ-ਪਦ ਦੁਵੱਲੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ੩. ਪਰਾਏ ਹੱਥ ਖਾਣਾ, ਪਰਾਲੀ ਦਾ ਖਾਣਾ ਆਦਿ ਵੀ ਅਰਥ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਓਹ ਢੁੱਕਦੇ ਨਹੀਂ।
ਸ੍ਰੋਤ: ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਸ਼ਬਦਾਰਥ
« ਸ਼ਬਦਾਰਥ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਓ