Close
Skip to content
[email protected]
Remember Me
Log In
Lost your password?
|
Register
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
logout
Home
ਲੇਖ ਭੰਡਾਰ
ਸਾਰੇ ਲੇਖ
ਲੇਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
ਲੇਖਕ
ਕਵਿਤਾ
ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼
Menu
Home
ਲੇਖ ਭੰਡਾਰ
ਸਾਰੇ ਲੇਖ
ਲੇਖ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
ਲੇਖਕ
ਕਵਿਤਾ
ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼
ਭੋਲਤਣਿ
ਸੰਗ੍ਯਾ- ਵਿਸਮਰਣ (ਭੁਲਾਦੇਣ) ਤੋਂ ਭੋਲਤਣਿ ਭੈ ਮਨਿ ਵਸੈ.” (ਮਃ ੧. ਵਾਰ ਮਾਰੂ ੧) ਕਰਤਾਰ ਦੇ ਭੁਲਾਉਣ ਤੋਂ “
ਸ੍ਰੋਤ:
ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼
ਬਦਲਵੇਂ ਮਤਲਬ:
ਭੋਲਤਣਿ
[ਗੁ:। ਦੇਖੋ, ‘ਭੁਲ’। ਭੁਲ ਤੋਂ ਭੁਲਤਣ, ਭੋਲਤਣ=ਭੁੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਦਸ਼ਾ] ੧. ਭੁੱਲ। ੨. ਭੁੱਲਣ ਤੇ। ਯਥਾ- ‘ਭੋਲਤਣਿ ਭੈ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹੇਕੈ ਪਾਧਰ ਹੀਡੁ’ (੧੦੯੧), ਇਕ ਜੋ (ਹੀਡ) ਹਿਰਦੇ ਦਾ (ਹਰੀ ਵਿੱਚ ਲਾਵਨ ਰੂਪ) ਰਸਤਾ ਹੈ ਤਿਸ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਕਰਕੇ ਸਦਾ ਹੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਭੈ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ੩. ਹੀਡ ਨੂੰ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ-ਹ੍ਰਿਸ (ਜੋ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ, ਪਿਆਰਾ) ਤੋਂ ਸਮਝੀਏ ਤਾਂ ਤੁਕ ਦਾ ਅਰਥ ਬਣੇਗਾ-ਪਿਆਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਦਾ ਇਕੋ ਹੀ ਰਸਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭੋਲਾਪਨ ਤੇ ਭੈ ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸੇ। ਅੱਗੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ-ਬਹੁਤੀਆਂ ਚਤੁਰਾਈਆਂ ਕਰਕੇ ਘਣਾ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
« ਸ਼ਬਦਾਰਥ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲੇਖ
No bookmark found